《跨国富豪的投喂》转载请注明来源:推文哥tuiwenge.com

飞机在暴风雪中降落在缅因州波特兰机场时,是十二月二十六日晚上八点。

舷窗外一片混沌的白,狂风卷着雪片疯狂地拍打着机翼,能见度低到几乎看不清跑道灯。机舱里响起一阵不安的骚动,有人小声祈祷,孩子开始哭闹。

林小满紧紧握着扶手,指节泛白。她从未经历过这样的降落——颠簸得像在坐过山车,每一次气流都让机身剧烈摇晃,失重感一阵阵袭来。

坐在她身边的亚历山大却异常平静。他一只手覆在她紧握扶手的手背上,另一只手拿着手机,屏幕上是飞行雷达图,显示着飞机的位置和高度。

“alstthere.”(快到了。)他低声说,声音沉稳得像在讨论天气,“justalittleturbulence.”(只是一点颠簸。)

“这叫‘一点’?”林小满的声音有点抖。

亚历山大笑了,灰蓝色的眼睛在昏暗的机舱灯光下闪着温和的光:“paredtosomelandingsi’vehad,thisisasothride.”(比起我经历过的一些降落,这算平稳的了。)

飞机轮子终于触地的瞬间,林小满几乎要欢呼出声。剧烈的摩擦声、减速带来的前冲力、然后是逐渐平缓的滑行——直到完全停稳,安全带指示灯熄灭,她才长长地舒了一口气。

“weletomaine.”(欢迎来到缅因。)亚历山大松开手,帮她解开安全带。

走出机舱门,刺骨的寒风裹挟着雪片扑面而来。林小满裹紧了羽绒服——这是母亲硬塞进行李箱的,说是北方冬天必须的装备——但还是冷得打了个哆嗦。空气里有种凛冽的、干净的气息,混合着雪、松树和某种海洋的咸味。

波特兰机场不大,深夜时分旅客稀少。他们取了行李,走到租车柜台。亚历山大已经提前预订了一辆四驱suv,工作人员看到外面的天气,同情地摇了摇头:“路上小心。刚接到通知,95号公路部分路段已经关闭了。”

“我们不走95号。”亚历山大接过车钥匙,“走海岸线。”

“那更糟。”工作人员警告,“风更大。能见度几乎为零。”

“我们会慢点开。”亚历山大平静地说,提起两人的行李箱。

走到停车场,那辆黑色的suv已经覆盖了一层薄雪。亚历山大启动引擎,打开暖气,然后开始清除挡风玻璃上的积雪。林小满想帮忙,被他拦住了:“stayinside.it’stoocold.”(待在车里。太冷了。)

她坐在副驾驶座上,看着他在风雪中忙碌的身影。昏黄的停车场灯光下,雪花围绕着他飞舞,他银灰色的头发很快就落满了雪,像提前白了头。

那一刻,林小满忽然有种奇异的感觉——仿佛他们已经这样相伴了很多年,在无数个风雪夜里,一个在车内等待,一个在车外清扫,然后一起驶向某个共同的目的地。

几分钟后,亚历山大坐进驾驶座,带进一股寒气。他搓了搓冻红的手,然后系好安全带。

“ready?”(准备好了吗?)

“嗯。”

车子缓缓驶出停车场,汇入风雪中的公路。窗外的世界一片混沌的白,车灯只能照亮前方几米的路面,雪片在光束中疯狂舞动,像一场无声的暴动。

亚历山大开得很慢,很稳。雨刷器以最快的速度摆动,勉强在玻璃上清理出扇形的清晰区域。林小满紧紧盯着前方,手不自觉地去抓安全带。

“scared?”(害怕吗?)亚历山大问,目光依然专注地看着路面。

“有一点。”林小满老实承认,“我从来没在这么大的雪里开过车。”

“it’sokaytobescared.”(害怕没关系。)他的声音很平静,“fearkeepsyoualert.justdon’tletitcontrolyou.”(恐惧让你保持警惕。只是别让它控制你。)

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

都市小说推荐阅读 More+
重生火红岁月,我在空间里种田

重生火红岁月,我在空间里种田

闲庭数蚂蚁
重生到那个火红岁月,带着一个神奇的空间。物资匮乏,身体虚弱不堪,连吃一顿饱饭也是奢望......没关系!看我如何一步步,成为坐拥万斤粮食的小富农!这里有白莲一般圣洁的大家闺秀。有出身良好家庭,但为人亲和善良的美丽姑娘。有罗旋绝不能抛弃、更不会放弃的小姑娘。不会变老的我,又该如何去面对她们?
都市 连载 35万字
谁还不是个花花公子

谁还不是个花花公子

小胖胖鱼
关于谁还不是个花花公子:万万没想到,坐拥亿万家产的富哥赵瑾年居然重生了。上辈子他留学归来,想大展拳脚施展满腔抱负,结果干啥亏啥,亏的怀疑人生了。重活一世,赵瑾年也接受自己的平庸了,也想通了,钱赚多少才是个够呢?开摆!马上开摆!他决定了,这辈子就好好当一个混吃等死的花花公子。书名又叫
都市 连载 209万字
风流医圣

风流医圣

蔡晋
医圣,二十一世纪,唯一一个获得了全世界医学机构共同认可的一个唯一存在。他就是站在医药界金字塔最顶尖的人物。事实上,在医圣的前面,还有两个字——夺命,夺命医圣,意思很简单,这个男人,能够从阎王爷或是死神的手中抢夺生命。可是,问题是,这个男人还有些风流,那就有意思了,极品御姐、美艳总裁、妩媚明星、清音萝莉、单身人妻,似乎,这桃花运比他的医术还要厉害。作为医药界的奇葩,唐峥觉得,风流医圣似乎比夺命医圣更
都市 全本 309万字
火红年代:开发北大荒,种田赶山养全家

火红年代:开发北大荒,种田赶山养全家

慎思量
关于火红年代:开发北大荒,种田赶山养全家:作为户外运动和野外生存爱好者的张崇兴在一次登山过程中,安全绳没系牢,意外穿越到了1968年的东北农村。这辈子,可不想再折腾了,娶个能相伴一生的媳妇儿,养几个孩子,带着家人在这个特殊年代安安生生的过日子,没什么远大理想,一家人平安喜乐就好。当然这日子要是能好一点,再好一点……
都市 连载 4万字
工业大摸底,怎么每次都是你?

工业大摸底,怎么每次都是你?

峰羽筑
关于工业大摸底,怎么每次都是你?:穿越到平行世界,陈凡接手了家里破产的煤气罐厂,从此中东多了一个军火供应商,后来陈凡做渔具,空军又多了一个隐身材料供应商,再后来做玩具,竟直接被国家接管了……
都市 连载 212万字
我真不想跟神仙打架

我真不想跟神仙打架

中秋月明
重回90年代,那个神仙打架的纯真时光,荆小强用他那天下无敌的手感跟嗓子,泰山崩于前而色不改的无聊心态,当了个顶尖文艺工作上班族,打卡上台,打卡下班,什么顶礼膜拜,什么歌坛荣耀可去他的吧
都市 全本 31万字